Ingatlan / Vadászház 

Vadászok, természetjárók, pihenni vágyók figyelem! ELADÓ Kácson, a Cserfa utca 13. szám alatt található, 1971-ben épült, 2000-ben teljes felújításon átesett (tető, fürdőszoba, festés, víz bevezetés), 75m2-es, terméskő alapú, téglafalú, lakóingatlan. 2 hálószoba, nappali, konyha, fürdőszoba, előtetős terasz, garázs és pince. A hétvégi háznak, nyaralónak vagy vadászháznak is kiváló ingatlan a falu csendes üdülő övezetében található. A nyugodt pihenés, kikapcsolódás garantált, a ház az erdő szélétől mintegy 50m-re található. A házba a víz és a villany be van vezetve, a fűtést öntöttvas kandalló biztosítja. Megtekinthető: H-P: 18:00 után, hétvégén: egész nap. Érdeklődni: Juhász László, 06-30 758 55 99. Irányár: 6,5 millió Ft. Zu verkaufen: Ziegelhaus, 75m2 Wohnfl. in Kács, 1971 gebaut, 2000 vollständig renoviert, mit 2 Schlafzi., Wohnzi., Kü., Bad., Terrasse, Garage und Keller, Strom- u. Wasserleitung, Gusseisenkamin, 50 m weit vom Wald entfernt, in der Urlaubszone, ruhige Lage. Besichtigung: Mo-Fr. nach 18 Uhr, am Wochenende den ganzen Tag, unter Tel.: 06307585599, e-mail: j.laci85[kukac]freemail.hu (László Juhász) 6, 5 Mio Ft (22.000 euro) For sale! Brick house, 75m2, located at Kács. Built in 1971 but renewed in 2000 (roof, bathroom, painting, water supply). Fund: stone, walls: brick. The house has two bedrooms, a kitchen, a bath-room, a garage, a basement and a terrace. It’s perfect for weekend house, summer house and hunter house. The house takes place in the recreation zone of the village. The peaceful relaxation is guaranteed, because the house is only 50m far from the edge of the forest. The house has water and electricity supply, the heating is provided by an iron fireplace. The house is able to be viewd from Monday to Friday after 18:00, at the weekends: all day. Target price: 6,5 million HUF, (22000eur). For more information call Juhász László, 06-30 758 55 99, e-mail: j.laci85[kukac]freemail.hu.