A feleség hazaér és látja, hogy a vadász a konyhában sürgölődik, az étkezőasztal pedig szépen megterítve, két személyre.

A lakásban félhomály, és romantikus gyertyafény.

- Ó, ez aztán a meglepetés! - mondja elérzékenyülve.
- Tényleg az - mondja a férj. Azt hittem, csak holnap érkezel